Condizioni sostanziali: Come descritto in maniera più dettagliata nel presente EULA (e fermo restando quanto esplicitamente ivi espresso), l’Utente prende atto di quanto segue:

• il Servizio viene concesso in licenza e non viene venduto all’Utente e può essere utilizzato esclusivamente come specificato nel presente EULA;
• l’utilizzo del Servizio può essere soggetto a separati termini del servizio e tariffe di terzi, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i termini del servizio e le tariffe dell’operatore di rete mobile dell’Utente (di seguito denominato “Operatore telefonico”), ivi comprese le tariffe applicate per l’utilizzo dati e in caso di superamento della soglia prevista dal piano tariffario, che sono da intendersi sotto la vostra esclusiva responsabilità;
• l’Utente acconsente alla raccolta, all’uso e alla divulgazione delle informazioni che lo riguardano ai sensi delle Politiche sulla privacy di TuneIn, disponibili al seguente link www.tunein.com/policies/privacy/ (di seguito denominate “Politiche sulla privacy”);
• il Servizio viene da noi fornito all’Utente nello stato in cui si trova, senza garanzia alcuna e con una limitazione di responsabilità da parte di TuneIn nei confronti dell’Utente;
• eventuali controversie che dovessero insorgere tra l’Utente e TuneIn saranno risolte mediante decisione arbitrale vincolante. Accettando il presente EULA, come descritto in maniera più dettagliata nella successiva Sezione 10 , sia l’Utente che TuneIn rinunciano al diritto ad un processo con la giuria o a prendere parte a un’azione collettiva; e
• laddove l’App venga utilizzata su un dispositivo iOS, l’Utente prende altresì atto ed accetta l’Informativa su Apple, sotto riportata.

1. Termini e condizioni generali.

a. Modifiche al presente EULA. L’Utente prende atto e accetta che TuneIn potrebbe modificare il presente EULA in qualsiasi momento senza preavviso alcuno. Cercheremo di informare l’Utente con preavviso in merito a qualsivoglia modifica sostanziale che lo possa riguardare, anche pubblicando una versione rivista dell’EULA che l’Utente è tenuto ad accettare per poter continuare a usufruire del Servizio. È possibile prendere visione in qualsivoglia momento di una copia attuale e in vigore del presente EULA selezionando il relativo link sul Servizio. L’EULA rivisto entrerà in vigore nel momento in cui verrà postato, salvo laddove diversamente specificato. Qualsivoglia utilizzo del Servizio successivamente alla data di entrata in vigore costituirà di fatto un’accettazione da parte dell’Utente della versione rivista dell’EULA. Qualora l’Utente ritenga inaccettabili delle modifiche apportate all’EULA o al Servizio, l’unica soluzione possibile è cessare di accedere al Servizio, navigare all’interno dello stesso o comunque utilizzarlo. Le condizioni di cui al presente EULA disciplineranno qualsivoglia aggiornamento fornito da TuneIn all’Utente che sostituisca e/o integri una parte del Servizio, salvo laddove la versione aggiornata sia accompagnata da una licenza separata o da un EULA modificato, nel qual caso prevarranno le condizioni della suddetta licenza o dell’EULA modificato. Fatto salvo quanto specificato nelle precedenti formulazioni della presente Sezione 1.a, eventuali revisioni apportate al presente EULA non troveranno applicazione nelle controversie tra l’Utente e TuneIn insorte precedentemente alla data di entrata in vigore di tali revisioni.

b. Politiche sulla privacy, Informativa sul copyright e Informativa sull’uso accettabile. L’accesso al Servizio e l’utilizzo dello stesso da parte dell’Utente sono altresì soggetti alle Politiche sulla Privacy, Informativa sul copyright, e Política de Utilização Aceitável da TuneIn. I termini e le condizioni di tali politiche e informative costituiscono parte integrante del presente EULA, ove si intendono richiamate.

c. Questioni relative alla giurisdizione. Il controllo e il funzionamento del Servizio da parte di TuneIn hanno luogo presso la sede della società nello Stato della California. TuneIn non rilascia dichiarazione alcuna in merito al fatto che i materiali presenti sul Servizio siano consoni, leciti o disponibili all’uso in luoghi ubicati al di fuori degli Stati Uniti d’America. Gli Utenti che decidano di accedere al Servizio o di utilizzarlo da luoghi ubicati al di fuori degli Stati Uniti d’America, lo fanno di propria iniziativa e sono ritenuti responsabili del rispetto delle normative locali, se e nella misura in cui tali normative locali trovano applicazione. E’ fatto divieto assoluto di accedere al Servizio da giurisdizioni ove i contenuti o le pratiche del Servizio sono illegali, non autorizzate o vietate.

d. Requisiti di idoneità. IL SERVIZIO NON È RIVOLTO A PERSONE DI ETÀ INFERIORE AI 13 ANNI OVVERO A UTENTI CHE TUNEIN ABBIA PRECEDENTEMENTE SOSPESO O RIMOSSO DAL SERVIZIO. OGNI USO O ACCESSO AL SERVIZIO, IN QUALSIASI MOMENTO E CON QUALSIASI MODALITÀ, È VIETATO AI SOGGETTI DI ETÀ INFERIORE AI 13 ANNI. Inoltre, accedendo al Servizio o utilizzandolo, l’Utente dichiara o di avere raggiunto la maggiore età nella propria giurisdizione o di essere stato autorizzato ad utilizzare il Servizio da un genitore o da un tutore, il quale deve avere raggiunto la maggiore età nella giurisdizione dell’Utente.

e. Condizioni aggiuntive. Potremmo anche chiedere agli Utenti di accettare delle condizioni e/o delle politiche aggiuntive rispetto a quelle di cui alla sezione 1.b, che rendiamo disponibili di volta in volta in relazione all’uso che l’Utente fa del Servizio, ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, condizioni relative a concorsi da noi organizzati nell’ambito del Servizio (“Condizioni aggiuntive“). Tali Condizioni aggiuntive sono fin d’ora parte integrante del presente EULA, al quale sono soggette. Nel caso di conflitti o discrepanze tra l’EULA e le Condizioni aggiuntive, l’EULA prevarrà nella misura del conflitto o della discrepanza.

2. Il Servizio.

a. Descrizione. TuneIn fornisce un servizio di reperimento di siti e di guida a risorse audio che consente di accedere a una selezione di stazioni radio indicizzate, podcast e altri contenuti, tra cui stazioni radio, podcast e altri contenuti creati da o per conto di TuneIn. Alcune funzioni del Servizio sono disponibili a titolo gratuito (il “Servizio gratuito”). Altre parti del Servizio, attualmente denominate “TuneIn Premium”, sono resi disponibili esclusivamente agli abbonati dietro pagamento (gli “Abbonamenti”). Gli utenti finali che accedono e utilizzano il Servizio gratuito sono denominati “Visitatori”, mentre quelli che sottoscrivono un abbonamento a pagamento sono denominati “Abbonati”. Il termine “Utenti” si riferisce congiuntamente ai Visitatori e agli Abbonati.

b. Corrispettivo.

i. Servizio. L’Utente riconosce e accetta che il presente EULA viene stipulato in considerazione dell’utilizzo che l’Utente stesso fa del Servizio ai sensi del presente e dietro versamento di altro corrispettivo, il ricevimento e l’adeguatezza del quale vengono riconosciuti dall’Utente.

ii. Abbonamenti. Gli Abbonati riconoscono e accettano che le condizioni aggiuntive di cui alla seguente Sezione 4 trovano applicazione nei relativi Abbonamenti, e che TuneIn fornisce l’accesso agli Abbonamenti a fronte del pagamento degli importi specificati nella suddetta Sezione.

iii. Assenza di compenso. In cambio della possibilità di usufruire del Servizio gratuito o degli Abbonamenti, l’Utente riconosce e accetta altresì che TuneIn possa generare reddito (anche da contenuti pubblicitari e sponsorizzazioni), incrementare il valore dell’avviamento o comunque aumentare il valore di TuneIn grazie all’utilizzo del Servizio da parte dell’Utente stesso, che tuttavia non avrà in alcun modo diritto a partecipare a tale reddito, avviamento o valore.

c. Modifiche al Servizio. TuneIn ha facoltà, a propria discrezione e di volta in volta, di modificare, aggiungere o rimuovere delle caratteristiche, funzionalità e contenuti del Servizio o resi disponibili sullo stesso senza darne preavviso all’Utente. TuneIn può altresì interrompere o cessare di fornire il supporto a qualsivoglia versione dell’App, sia offerta gratuitamente che a pagamento. TuneIn si riserva inoltre il diritto di interrompere talune o tutte le caratteristiche del Servizio in qualsivoglia momento e a propria discrezione (ivi compresa la messa a disposizione di aggiornamenti software e il supporto a diversi dispositivi o piattaforme). L’Utente riconosce e accetta che TuneIn non sarà ritenuta responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsivoglia modifica, sospensione o interruzione del Servizio, di qualsiasi App, o di qualsiasi funzionalità specifica del Servizio o per la rimozione di caratteristiche, funzionalità o contenuti. Qualora l’Utente non sia soddisfatto di eventuali modifiche apportate al Servizio, l’unica soluzione possibile è interrompere o cessare l’utilizzo del Servizio come specificato nel presente. Fatte salve le disposizioni contrarie di cui al presente EULA, qualora l’Utente abbia sottoscritto un Abbonamento e TuneIn cancelli tale Abbonamento senza una ragione, TuneIn sarà tenuta a rimborsare all’Utente la quota, stabilita proporzionalmente su base mensile, degli importi già corrisposti a TuneIn per tale Abbonamento per i quali non è stato ancora reso il Servizio. Non verrà corrisposto alcun rimborso per la cessazione o l’interruzione del supporto per le App a pagamento.

d. Servizi su dispositivi mobili. Il Servizio è attualmente accessibile tramite computer o telefono cellulare, tablet o altro dispositivo connesso (di seguito congiuntamente denominati “Servizi su dispositivi mobili”). Per i Servizi su dispositivi mobili troveranno applicazione i normali servizi di messaggistica e traffico dati, le tariffe e i canoni dell’operatore di telefonia mobile o dell’ISP dell’Utente. Inoltre, il download, l’installazione o l’utilizzo di taluni Servizi su dispositivi mobili possono essere vietati o oggetto di limitazioni da parte dell’operatore di telefonia mobile dell’Utente ed è possibile che alcuni Servizi su dispositivi mobili non funzionino su alcuni dispositivi o con alcuni operatori. Di conseguenza, l’Utente è il solo e unico responsabile tenuto a controllare presso il proprio operatore di telefonia mobile se i Servizi su dispositivi mobili sono disponibili sul proprio/i dispositivo/i mobile/i, quali eventuali limitazioni vengono applicate all’utilizzo dei medesimi Servizi e quali costi vengono addebitati. Tuttavia, ogni uso dell’App e dei relativi Servizi su dispositivi mobili deve avvenire in ottemperanza al presente EULA.

e. Sicurezza del servizio. È fatto divieto di violare, o tentare di violare, la sicurezza del Servizio. Qualsivoglia violazione della sicurezza può comportare sanzioni penali e/o civili a carico dell’Utente, oltre che la revoca della possibilità di usufruire del Servizio. TuneIn si riserva il diritto di condurre indagini in merito a qualsivoglia presunta o sospetta violazione e, laddove sussista il sospetto di una violazione in ambito penale, di riferire tale sospetta violazione alle forze dell’ordine competenti e di collaborare con ogni mezzo possibile nelle relative indagini. Tale collaborazione può comprendere la divulgazione di tutte le attività svolte dall’Utente sul Servizio o in relazione allo stesso. L’Utente accetta di comunicare tempestivamente a TuneIn qualsivoglia violazione della sicurezza relativa al Servizio di cui sia venuto a conoscenza o per la quale vi sia un ragionevole sospetto.

3. Registrazione.

a. Credenziali di accesso. Per accedere al Servizio gratuito e/o Abbonamenti, usufruendo pertanto della piena funzionalità e di tutti i vantaggi del Servizio, all’Utente potrebbe essere richiesto di creare un account con noi (un “Account“).

b. Sicurezza dell’account. L’Utente è responsabile della sicurezza del proprio Account ed è considerato altresì il solo responsabile delle attività svolte mediante l’uso delle proprie credenziali di accesso all’Account. L’Utente accetta di informare tempestivamente TuneIn all’indirizzo e-mail support@tunein.com qualora sospetti o sia a conoscenza di qualsivoglia uso non autorizzato delle proprie credenziali di accesso all’Account o di qualsivoglia altra violazione della sicurezza relativa al proprio Account. TuneIn non sarà in alcun modo ritenuta responsabile per perdite o danni derivanti da un uso non autorizzato delle credenziali di accesso all’Account dell’Utente che si siano verificati prima della notifica a TuneIn di tale uso non autorizzato o della perdita delle credenziali di accesso da parte dell’Utente stesso.

c. Accuratezza delle informazioni. Al momento della creazione dell’Account, l’Utente è tenuto a fornire informazioni accurate, attuali, complete e corrispondenti al vero, come richiesto da TuneIn. Sarà altresì tenuto ad aggiornare tempestivamente le informazioni che lo riguardano e, laddove necessario, mantenerle attuali e precise. Ci riserviamo il diritto di respingere, cancellare, rimuovere o riassegnare taluni nomi utente e collegamenti permanenti in determinate circostanze, come da noi stabilito a nostro insindacabile giudizio. Possiamo altresì sospendere o revocare l’Account dell’Utente, con o senza preavviso, qualora su tale Account vi siano attività che, a nostra discrezione, violano o potrebbero violare il presente EULA, pregiudicare o danneggiare il Servizio, violare o non rispettare diritti di terzi, danneggiare la reputazione di TuneIn o discreditare la stessa, ovvero violare qualsivoglia norma o regolamento in vigore. Qualora non sia possibile recapitare i messaggi inviati all’indirizzo e-mail fornito dall’Utente in quanto contrassegnati come undeliverable (non recapitabili), TuneIn può revocare immediatamente il relativo Account senza alcun preavviso all’Utente e senza essere ritenuta in alcun modo responsabile nei confronti dell’Utente stesso o di terzi.

4. Condizioni aggiuntive di abbonamento

a. Procedura di sottoscrizione dell’abbonamento. L’Utente ha la possibilità di sottoscrivere un Abbonamento sul Sito, sulla nostra App ovvero su altri canali di volta in volta resi disponibili da TuneIn a propria discrezione. Nel caso in cui l’Utente sottoscriva un Abbonamento sul Sito o su altro canale controllato da TuneIn, i pagamenti effettuati vengono elaborati da una società terza da noi incaricata della gestione dei pagamenti. Nel caso in cui l’Utente sottoscriva un Abbonamento sulle nostre App iOS o Android o su un dispositivo elettronico di consumo di terzi, i pagamenti vengono elaborati da Apple o Google o dal produttore del dispositivo elettronico di consumo (ovvero da una società terza dagli stessi incaricata della gestione dei pagamenti), a seconda del caso. Accettiamo varie modalità di pagamento, come specificato al momento della registrazione. Non accettiamo contanti o assegni.

b. Prove. Talvolta TuneIn o altri soggetti per conto di TuneIn possono offrire la possibilità di attivare prove di Abbonamento per un determinato periodo di tempo a titolo gratuito o a una tariffa ridotta (“Prova”). Le Prove hanno una durata variabile. Le Prove sono destinate esclusivamente ai nuovi Abbonati o ad alcuni ex Abbonati. TuneIn si riserva il diritto, a propria discrezione, di stabilire se l’Utente ha i requisiti per attivare una Prova e, ai sensi della normativa vigente, si riserva il diritto di revocare o modificare una Prova in qualsivoglia momento, senza preavviso e senza essere ritenuta responsabile, nella misura massima prevista dalla legge. All’inizio della Prova chiederemo all’Utente di fornire i dettagli sulla modalità di pagamento. Il primo giorno successivo al termine della Prova ovvero, nel caso in cui l’Utente non abbia i requisiti per poter attivare una Prova, il giorno in cui viene sottoscritto l’Abbonamento costituisce il primo giorno del ciclo di fatturazione (“Data di fatturazione”). ALL’UTENTE SARÀ AUTOMATICAMENTE ADDEBITATA LA QUOTA PER IL RELATIVO ABBONAMENTO IL PRIMO GIORNO SUCCESSIVO AL TERMINE DELLA PROVA. L’ADDEBITO AVVERRÀ PERIODICAMENTE, SU BASE MENSILE O ANNUALE, SALVO LADDOVE L’UTENTE ANNULLI IL RELATIVO ABBONAMENTO PRIMA DEL TERMINE DELLA PROVA.

c. Autorizzazione alla fatturazione. COMUNICANDO IL PROPRIO METODO DI PAGAMENTO E OTTENENDO UN ABBONAMENTO AL SERVIZIO, L’UTENTE AUTORIZZA TUNEIN, APPLE O GOOGLE (OVVERO QUALSIVOGLIA FORNITORE DI SERVIZI DEGLI STESSI), A SECONDA DEL CASO, AD ADDEBITARE SECONDO IL METODO DI PAGAMENTO PRESCELTO DALL’UTENTE STESSO LA RELATIVA TARIFFA PERIODICA DI ABBONAMENTO, SU BASE MENSILE O ANNUALE (“TARIFFA DI ABBONAMENTO”) UNITAMENTE A QUALSIVOGLIA TASSA SULLA VENDITA, CANONE SULLE TELECOMUNICAZIONI, ACCISA O IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO APPLICABILE (“IMPOSTE”). LA TARIFFA DI ABBONAMENTO SI INTENDE AL NETTO DELLE SUDDETTE IMPOSTE. LA TARIFFA DI ABBONAMENTO VIENE CORRISPOSTA NELLA VALUTA SPECIFICATA AL MOMENTO DELLA REGISTRAZIONE.

d. Modifiche alla tariffa di abbonamento. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE LA TARIFFA DI ABBONAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO, A NOSTRA DISCREZIONE. IN CASO DI MODIFICA ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO, PROVVEDEREMO AD INFORMARE L’UTENTE IN MERITO A TALE MODIFICA PROPOSTA ALMENO 30 GIORNI PRIMA CHE ENTRI IN VIGORE. LE MODIFICHE ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO ENTRERANNO IN VIGORE ALL’INIZIO DEL RINNOVO DELL’ABBONAMENTO SUCCESSIVO ALLA DATA DELLA MODIFICA DEL PREZZO. CONTINUANDO AD UTILIZZARE IL SERVIZIO SUCCESSIVAMENTE ALL’ENTRATA IN VIGORE DELLA MODIFICA DEL PREZZO, L’UTENTE ACCETTA LA NUOVA TARIFFA. QUALORA L’UTENTE NON INTENDA ACCETTARE LA MODIFICA DEL PREZZO, HA LA POSSIBILITÀ DI RECEDERE DAL SERVIZIO PRIMA DELL’ENTRATA IN VIGORE DI TALE MODIFICA.

e. Rinnovo automatico. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, SOTTOSCRIVENDO UN ABBONAMENTO AL SERVIZIO, L’UTENTE ACCETTA CHE IL PROPRIO ABBONAMENTO VERRÀ AUTOMATICAMENTE RINNOVATO AL TERMINE DI CIASCUN PERIODO DI ABBONAMENTO ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO CORRENTE E PER LO STESSO PERIODO DI QUELLO IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE, A MENO CHE E FINO A CHE L’UTENTE NON ANNULLI IL PROPRIO ABBONAMENTO.

f. Addebiti periodici. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, ALLA SCADENZA DELL’ABBONAMENTO, ALL’UTENTE VERRÀ AUTOMATICAMENTE ADDEBITATO L’IMPORTO PER IL MEDESIMO PIANO DI ABBONAMENTO (OVVERO IL PIANO DI ABBONAMENTO CHE PIÙ SI AVVICINI, QUALORA IL PIANO DI ABBONAMENTO DELL’UTENTE NON SIA PIÙ DISPONIBILE) ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO CORRENTE OLTRE AD EVENTUALI IMPOSTE. ALL’UTENTE VERRÀ ADDEBITATA, SECONDO IL METODO DI PAGAMENTO PRESCELTO, LA TARIFFA DI ABBONAMENTO PER IL PERIODO DI RINNOVO ALLA DATA DI FATTURAZIONE, A SECONDA DEL TIPO DI ABBONAMENTO (AD ESEMPIO, IN UN GIORNO SPECIFICO DEL MESE PER GLI ABBONAMENTI MENSILI). TUTTAVIA, NEL CASO IN CUI LA DATA DI FATTURAZIONE DELL’ABBONAMENTO DELL’UTENTE CADESSE IL GIORNO 29, 30 O 31 DEL MESE, E TALE DATA DI FATTURAZIONE NON ESISTESSE IN UN DATO MESE POICHÉ IL MESE IN CUI È DOVUTO IL PAGAMENTO È COSTITUITO DA MENO DI TRENTUNO (31) GIORNI, LA DATA DI FATTURAZIONE PER QUEL RINNOVO SPECIFICO SARÀ L’ULTIMO GIORNO DEL MESE IN CUI SAREBBE PREVISTA LA DATA DI FATTURAZIONE.

g. Annullamento e rimborsi. L’UTENTE HA LA FACOLTÀ DI ANNULLARE IL PROPRIO ABBONAMENTO AL SERVIZIO IN QUALSIASI MOMENTO SEGUENDO LA PROCEDURA DESCRITTA QUI. ANNULLANDO IL PROPRIO ABBONAMENTO, L’UTENTE AVRÀ LA POSSIBILITÀ DI USUFRUIRE DELLO STESSO FINO A QUELLA CHE SAREBBE STATA LA SUCCESSIVA DATA DI FATTURAZIONE. DOPO TALE DATA SARÀ POSSIBILE UTILIZZARE SOLAMENTE IL SERVIZIO GRATUITO. QUALORA L’UTENTE SI SIA ABBONATO MEDIANTE IL PROPRIO DISPOSITIVO IOS O ANDROID E DESIDERI OTTENERE UN RIMBORSO RELATIVAMENTE ALL’ABBONAMENTO, È TENUTO A METTERSI IN CONTATTO CON APPLE O GOOGLE, A SECONDA DEL CASO. QUALORA L’UTENTE SI SIA ABBONATO SUL SITO, AI SENSI DELLA SUCCESSIVA SEZIONE 4.h , NON RIMBORSEREMO ALCUNA TARIFFA CORRISPOSTA PER IL PERIODO DI ABBONAMENTO CORRENTE.

h. Periodo di recesso. Qualora l’Utente abbia residenza nell’Unione Europea (ovvero in qualsivoglia altra giurisdizione nella quale sia previsto un periodo per esercitare il diritto di recesso successivamente alla sottoscrizione di un Abbonamento al Servizio) e qualora effettui la registrazione per sottoscrivere l’Abbonamento, ha la facoltà di annullare lo stesso, per qualsivoglia ragione o senza giustificazione alcuna, ricevendo un rimborso totale della Tariffa di abbonamento, entro 14 giorni dall’addebito secondo il metodo di pagamento prescelto (“Periodo di recesso”) a patto che l’Utente non abbia precedentemente effettuato un accesso all’Abbonamento (vale a dire, abbia ricevuto una trasmissione attraverso il Servizio). Tuttavia, l’Utente non avrà diritto al rimborso di alcuna Tariffa di abbonamento già versata qualora effettui un accesso al Servizio successivamente alla data in cui è stato effettuato l’addebito secondo il metodo di pagamento prescelto, come previsto dall’Abbonamento, in qualsiasi momento durante il Periodo di recesso.

i. Mancato pagamento. Qualora l’Utente non corrisponda puntualmente la relativa Tariffa di abbonamento, potrà accedere esclusivamente al Servizio gratuito. In tale eventualità, TuneIn può, senza essere obbligata a farlo, mantenere l’Account dell’Utente e/o i relativi contenuti e informazioni al fine di consentirgli di versare gli importi scaduti e ripristinare l’Abbonamento.

5. Diritti di proprietà intellettuale

a. Servizio. Subordinatamente alla piena e costante ottemperanza da parte dell’Utente al presente EULA, TuneIn concede all’Utente una licenza revocabile, mondiale, non esclusiva, non trasferibile, non sub-licenziabile, non soggetta a royalty per accedere e utilizzare il Servizio esclusivamente ad uso di intrattenimento personale e non commerciale, come previsto dalle funzionalità offerte dal Servizio ed esclusivamente nel totale rispetto delle disposizioni previste dal presente EULA. È fatto divieto all’Utente di alterare, modificare, creare opere derivate, vendere, concedere in licenza o comunque sfruttare qualsivoglia parte del Servizio salvo come espressamente disposto nella formulazione che precede.

b. Contenuti di TuneIn. Ad eccezione dei Contenuti dell’Utente (come di seguito definiti) e dei contenuti di terzi di proprietà di o controllati da soggetti terzi trasmittenti su cui TuneIn non esercita alcun diritto e controllo e laddove tali contenuti siano resi disponibili attraverso il Servizio nel momento in cui TuneIn fornisce un servizio di reperimento di siti, indicizzazione o directory (“Contenuti di terzi”), i contenuti che la stessa TuneIn fornisce agli Utenti sul Servizio o attraverso lo stesso, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, programmi radio, podcast o altri contenuti audio, contenuti grafici e testuali, foto, software e funzionalità interattive possono essere protetti da copyright o altri diritti di proprietà intellettuale e sono di proprietà di TuneIn o di suoi soggetti terzi licenzianti (di seguito denominati congiuntamente, “Contenuti di TuneIn”). È fatto divieto all’Utente di riprodurre, modificare, distribuire, visualizzare, pubblicare, trasmettere, comunicare al pubblico, rendere disponibile, radiotrasmettere, creare opere derivate, rappresentare pubblicamente (ivi compreso direttamente al pubblico) e comunque utilizzare e sfruttare (di seguito congiuntamente denominato “Uso”) qualsivoglia Contenuto di TuneIn senza la sua previa autorizzazione. È fatto divieto all’Utente di Usare Contenuti dell’Utente o Contenuti di Terzi senza la previa autorizzazione dei proprietari di tali contenuti, ferme restando le funzionalità del Servizio. TuneIn non garantisce l’accesso a particolari Contenuti dell’Utente, Contenuti di TuneIn o Contenuti di terzi. TuneIn o i suoi licenzianti, e i proprietari dei Contenuti dell’Utente e dei Contenuti di terzi possono modificare, cancellare o proibire l’accesso ai Contenuti di TuneIn, Contenuti dell’Utente o Contenuti di terzi, a seconda del caso, o alla programmazione di quanto sopra elencato, in qualsiasi momento, con o senza preavviso. L’Utente prende atto che nell’uso del Servizio, può imbattersi in Contenuti dell’Utente, Contenuti di terzi e Contenuti di TuneIn che potrebbe ritenere offensivi o deplorevoli e che potrebbero costituire Contenuti deplorevoli come definiti nella nostra Política de Utilização Aceitável. TuneIn non pubblica e non è responsabile di alcun Contenuto deplorevole reso disponibile nei Contenuti dell’Utente o nei Contenuti di terzi e, nella misura massima consentita dalla legge, TuneIn non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente in merito a Contenuti deplorevoli a cui l’Utente stesso abbia accesso attraverso il Servizio. I Contenuti dell’Utente, i Contenuti di terzi e i Contenuti di TuneIn possono essere trasmessi con una serie di meccanismi di protezione dei contenuti. Tali meccanismi di protezione dei contenuti possono essere ideati per tutelare gli interessi in materia di copyright di TuneIn o dei suoi licenzianti o di soggetti terzi trasmittenti, a seconda del caso. Essi possono limitare il Servizio od ostacolare il Servizio nella riproduzione di Contenuti di TuneIn, Contenuti dell’Utente o Contenuti di terzi. L’Utente prende atto che TuneIn non sarà ritenuta responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi in merito alla possibilità dell’Utente di accedere, ascoltare o comunque usare qualsivoglia Contenuto di TuneIn, Contenuto dell’Utente o Contenuto di terzi a causa di meccanismi di protezione dei contenuti. È fatto divieto all’Utente di rimuovere o tentare di aggirare i meccanismi di tutela del copyright in qualsivoglia Contenuto di TuneIn, Contenuto dell’Utente o Contenuto di Terzi senza l’espressa autorizzazione del proprietario di tale contenuto o del suo rappresentante autorizzato, o come diversamente consentito dalla legge. Qualsivoglia siffatto tentativo può esporre l’Utente a delle responsabilità.

c. Marchi. I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn. Altri nomi di prodotti o di servizi presenti sul Servizio possono essere marchi o marchi di servizi di proprietà di terzi (di seguito denominati “Marchi di terzi” e, congiuntamente ai Marchi di TuneIn, i “Marchi”). Salvo laddove diversamente consentito dalla legge, all’Utente è fatto divieto di utilizzare i Marchi per screditare TuneIn o terzi, i prodotti o i servizi di TuneIn o di terzi, ovvero utilizzare i Marchi in maniera tale da pregiudicarne il valore di avviamento, adottando un comportamento adeguato dal punto di vista commerciale. Non è consentito utilizzare i Marchi come parte di un link a un Servizio o da un Servizio senza il previo consenso scritto di TuneIn. Tutto il valore dell’avviamento generato dall’uso di qualsivoglia Marchio di TuneIn sarà ad esclusivo beneficio di TuneIn.

d. Restrizioni. Il Servizio, i Contenuti di TuneIn e i Marchi, ivi compresi tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale, sono di proprietà esclusiva di TuneIn e dei suoi licenzianti. TuneIn si riserva fin d’ora tutti i diritti non espressamente concessi all’Utente ai sensi della presente Sezione 5. Di conseguenza, nulla di quanto contenuto nel presente EULA o sul Servizio sarà interpretato come una concessione all’Utente, per implicazione, acquiescenza o diversamente, di diritti di licenza aggiuntivi relativi al Servizio o ai Contenuti o ai Marchi di TuneIn ivi presenti o visualizzati. Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.

6. Contenuti dell'Utente e altri contenuti.

a. Definizione. La presente Sezione disciplina tutti i materiali che l’Utente pubblica, invia o trasmette (di seguito congiuntamente denominati “Materiali pubblicati”) attraverso il Servizio, ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, fotografie, contenuti grafici, immagini e contenuti testuali (di seguito congiuntamente denominati “Contenuti dell’Utente”) e altre attività che TuneIn può svolgere relativamente ai materiali accessibili attraverso il Servizio.

b. Licenze per i contenuti dell’utente. Pubblicando i Contenuti dell’Utente sul Servizio o attraverso lo stesso, l’Utente con il presente concede a TuneIn (e ai suoi cessionari, soggetti designati, successori, licenziatari, e sub-licenziatari) una licenza illimitata, mondiale, a tempo indeterminato, cedibile, sub-licenziabile, revocabile, non soggetta a royalty, totalmente pagata, ad usare tutti i Contenuti dell’Utente pubblicati dall’Utente sul Servizio o attraverso lo stesso, in qualsivoglia mezzo e formato attualmente conosciuto o da svilupparsi in futuro, in relazione al Servizio o alla nostra attività.

c. Obbligo di titolarità dei diritti sui contenuti pubblicati. È fatto divieto all’Utente di Pubblicare Contenuti dell’Utente sul Servizio qualora non sia il titolare dei diritti o non sia debitamente autorizzato a concedere diritti in tutto il mondo in relazione a tutti gli elementi costituenti il Contenuto dell’Utente che l’Utente intende Pubblicare sul Servizio. L’Utente dichiara e garantisce: (i) di essere il proprietario dei Contenuti dell’Utente Pubblicati sul Servizio o attraverso lo stesso o comunque di avere la facoltà di concedere la licenza di cui al presente EULA; (ii) che quando Pubblica e Usa i propri Contenuti dell’Utente sul Servizio o attraverso lo stesso non viola la privacy, i diritti di tutela contro l’abuso dell’immagine, il copyright, diritti contrattuali, diritti di proprietà intellettuale ovvero altri diritti di qualsivoglia parte in qualsiasi area del mondo; (iii) che, dopo aver Pubblicato i Contenuti dell’Utente sul Servizio, non saremo tenuti ad ottenere ulteriori licenze da terzi ovvero a corrispondere royalty, canoni, compensi o altre somme a terzi ovvero ad effettuare attribuzioni nei confronti di terzi; e (iv) che Pubblicando i Contenuti dell’Utente sul Servizio non viola alcun un contratto esistente tra l’Utente stesso e terzi. L’Utente accetta di corrispondere tutti gli importi dovuti a qualsivoglia soggetto come conseguenza della Pubblicazione dei Contenuti dell’Utente sul Servizio.

d. Usi accettabili e contenuti deplorevoli. Vogliamo che l’utilizzo del Servizio sia per gli Utenti un’esperienza piacevole. Per questo motivo, abbiamo adottato un’ Política de Utilização Aceitável, che costituisce parte integrante del presente EULA, ove viene richiamata. L’Utente, quando Pubblica dei Contenuti sul Servizio, è tenuto ad ottemperare all’Informativa sull’uso accettabile. Qualora l’Utente Pubblichi Contenuti deplorevoli, come definiti nell’Informativa sull’uso accettabile, può incorrere in rivendicazioni da parte di terzi. In tal caso, l’Utente non può invocare nessuno dei diritti che gli vengono concessi ai sensi del presente EULA per difendersi contro le rivendicazioni di terzi insorte dopo aver Pubblicato i suddetti Contenuti deplorevoli. Qualora l’Utente riscontri la presenza di Contenuti deplorevoli sul Servizio, è pregato di inviare immediatamente un’e-mail a TuneIn al seguente indirizzo: support@tunein.com. L’Utente prende atto e accetta che TuneIn gli dà la possibilità di segnalare Contenuti deplorevoli a titolo di cortesia e che TuneIn non è in alcun modo obbligata a rimuovere o a intraprendere qualsivoglia altra azione in merito a Contenuti deplorevoli presenti sul Servizio segnalati dall’Utente. Tuttavia, TuneIn può, a propria discrezione, intraprendere qualsivoglia azione ritenga necessaria e/o opportuna nei confronti di qualsiasi Utente che Pubblichi Contenuti deplorevoli sul Servizio, ivi compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, un’eventuale diffida all’Utente, la sospensione o la revoca dell’Account dell’Utente, la rimozione di tutti i Contenuti dell’Utente Pubblicati dall’Utente stesso sul Servizio e/o la segnalazione dell’Utente alle forze dell’ordine o ad altre autorità governative, sia direttamente che indirettamente.

e. Attività di monitoraggio. TuneIn ha il diritto, ma non l’obbligo, di tenere monitorato il Servizio, e può rimuovere dallo stesso qualsivoglia Contenuto dell’Utente, Contenuto di terzi o Contenuto di TuneIn, ovvero limitarne l’accesso, per qualsivoglia ragione, a propria discrezione e in qualsiasi momento, senza preavviso alcuno e senza alcuna responsabilità nei confronti dell’Utente. L’Utente riconosce che TuneIn può stabilire prassi e limitazioni generiche relativamente all’uso del Servizio senza dare alcun preavviso all’Utente, ivi compreso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il periodo di tempo massimo durante il quale i Contenuti dell’Utente o i Contenuti di TuneIn vengono conservati dal Servizio e lo spazio di memoria massimo assegnato all’Utente nei server di TuneIn. L’Utente prende atto e accetta che TuneIn può conservare e altresì divulgare qualsivoglia contenuto, laddove richiesto per legge ovvero nel caso in cui abbia ragione di ritenere, in buona fede, che tale conservazione o divulgazione sia ragionevolmente necessaria al fine di: (i) ottemperare a procedimenti legali, alla legislazione vigente o a richieste da parte di organi governativi; (ii) far osservare il presente EULA; (iii) rispondere a rivendicazioni in merito a contenuti che violino diritti di terzi; ovvero (iv) tutelare i diritti, i beni o la sicurezza personale di TuneIn, dei suoi Utenti e del pubblico. L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.

7. Comunicazione specifica per l’uso a livello internazionale; controlli sulle esportazioni.

I software disponibili in relazione al Servizio e la trasmissione di eventuali dati ad essi associati sono soggetti ai controlli sulle esportazioni da parte degli Stati Uniti. È fatto divieto di scaricare software dal Servizio ovvero di esportarli o riesportarli in violazione delle norme statunitensi sulle esportazioni. L’Utente scarica ed utilizza i software a proprio rischio e pericolo. Riconoscendo la natura globale di Internet, l’Utente accetta di ottemperare alle normative e alle leggi locali riguardanti l’uso che l’Utente fa del Servizio, ivi compresa la condotta e i contenuti accettabili online. TuneIn non rilascia dichiarazione alcuna in merito al fatto che il Servizio sia adeguato o disponibile all’uso in qualsivoglia luogo specifico.

8. Annunci pubblicitari e siti esterni.

a. Annunci pubblicitari. TuneIn può visualizzare sul Servizio annunci pubblicitari di beni e servizi di terzi ovvero altri materiali promozionali. I rapporti dell’Utente o la partecipazione dell’Utente a promozioni di inserzionisti terzi presenti sul Servizio si intendono esclusivamente tra l’Utente stesso e tale soggetto terzo, e la suddetta partecipazione è soggetta ai termini e alle condizioni associate allo specifico annuncio pubblicitario o promozione. TuneIn non avalla né rappresenta tali soggetti terzi e, utilizzando il Servizio, l’Utente accetta che TuneIn non avrà alcun obbligo o responsabilità in merito a qualsivoglia perdita o danno sostenuto come conseguenza dei suddetti rapporti o della presenza di tali soggetti terzi sul Servizio.

b. Siti esterni. Il Servizio può contenere link o la possibilità di condividere informazioni con siti di terzi (“Siti esterni”). TuneIn non avalla Siti esterni o i contenuti resi disponibili sui medesimi. Tutti i Siti esterni e i contenuti ivi presenti vengono sviluppati e forniti da terzi. Nel caso in cui l’Utente abbia delle perplessità in merito ai contenuti presenti su Siti esterni, è pregato di rivolgersi all’amministratore del sito o al webmaster dei suddetti Siti esterni. TuneIn non è responsabile dei contenuti dei Siti esterni e non rilascia dichiarazione alcuna in merito ai contenuti e all’accuratezza dei materiali ivi presenti. Quando scarica dei file da siti internet, l’Utente dovrebbe adottare delle precauzioni per proteggere il proprio computer e i dispositivi connessi da virus e altri programmi nocivi. Qualora l’Utente decida di accedere a Siti esterni, ovvero di effettuare acquisti o di abbonarsi per ricevere servizi offerti da tali Siti esterni, lo fa a proprio rischio e pericolo. L’Utente accetta che TuneIn non sarà ritenuta in alcun modo responsabile dell’uso, partecipazione, esposizione o interazione dell’Utente su qualsivoglia Sito esterno.

9. Feedback.

A TuneIn lavoriamo costantemente per sviluppare e valutare le caratteristiche dei nostri prodotti e le idee di prodotto e siamo molto fieri dell’attenzione che dedichiamo agli interessi, feedback, commenti e suggerimenti degli Utenti. Qualora l’Utente desideri dare il proprio contributo trasmettendo a TuneIn o ai suoi dipendenti idee in merito ai prodotti, servizi, caratteristiche, modifiche, potenziamenti, contenuti, migliorie, tecnologie, offerte di contenuti (come audio, video, contenuti audiovisivi, giochi o contenuti di altra natura), promozioni, strategie o nomi di prodotto/caratteristiche o qualsivoglia relativa documentazione, materiale illustrativo, codice informatico, diagramma o altro materiale (di seguito congiuntamente denominati “Feedback”), indipendentemente da quanto viene specificato nell’accompagnatoria dell’Utente, troveranno applicazione le condizioni sotto riportate, in modo tale da evitare eventuali futuri malintesi. Di conseguenza, inviando un Feedback a TuneIn, l’Utente prende atto che:

a. TuneIn non è in alcun modo obbligata a prendere in esame, considerare o implementare il Feedback dell’Utente, ovvero di restituire interamente o parzialmente il Feedback all’Utente per qualsivoglia ragione;

b. Il Feedback viene trasmesso senza alcun obbligo di riservatezza e TuneIn non è tenuta in alcun modo a mantenere la riservatezza sul Feedback dell’Utente o ad astenersi dall’utilizzarlo o divulgarlo; e

c. L’Utente concede irrevocabilmente a TuneIn e ai suoi successori e cessionari un’autorizzazione a tempo indeterminato e senza limitazioni a Usare il Feedback e quanto dallo stesso derivante per qualsivoglia finalità e senza restrizioni, a titolo gratuito e senza effettuare attribuzioni di alcun tipo, anche mediante la realizzazione, uso, vendita, offerta di vendita, importazione e promozione di prodotti e servizi commerciali che rappresentano o sono costituiti, interamente o parzialmente, dal Feeback, sia nella versione fornita dall’Utente sia in versione modificata.

10. Risoluzione delle controversie.

a. Disposizioni generali. Al fine di risolvere eventuali controversie tra l’Utente e TuneIn nel modo più efficace e meno dispendioso possibile, l’Utente e TuneIn convengono che qualsivoglia controversia derivante dal presente EULA o connessa allo stesso ovvero all’uso del Servizio verrà risolta mediante decisione arbitrale vincolante. L’arbitrato è un procedimento meno formale rispetto a un’azione legale in tribunale. Nel procedimento arbitrale è presente un arbitro neutrale in luogo di un giudice o di una giuria, è prevista una produzione di documenti più limitata rispetto a un tribunale e può essere condotto un riesame molto circoscritto da parte di un tribunale. Gli arbitri possono concedere gli stessi risarcimenti e gli stessi provvedimenti di un tribunale. La presente clausola d’arbitrato include tutte le rivendicazioni derivanti dal presente EULA o connesse allo stesso o all’uso del Servizio da parte dell’Utente, che abbiano come fondamento qualsivoglia teoria sulla responsabilità contrattuale, illecito, legge scritta, frode, falsa dichiarazione o qualsivoglia altra dottrina giurisprudenziale, indipendentemente dal fatto che la rivendicazione venga avanzata nel corso della durata dell’EULA o successivamente alla risoluzione dello stesso. L’UTENTE ACCETTA E PRENDE ATTO CHE, CON LA STIPULA DEL PRESENTE EULA, TUNEIN E L’UTENTE STESSO RINUNCIANO AL DIRITTO AD UN PROCESSO CON LA GIURIA O A PRENDERE PARTE A UN’AZIONE COLLETTIVA E CHE IL PRESENTE CONTRATTO SARÀ SOGGETTO E DISCIPLINATO DALLA LEGGE STATUNITENSE SULL’ARBITRATO, FEDERAL ARBITRATION ACT .

b. Eccezioni. Fatto salvo quanto previsto alla precedente Sezione 10.a, nulla di quanto contenuto nel presente EULA sarà considerato quale rinuncia, preclusione ovvero limitazione del diritto di ciascuna parte di: (i) avviare un’azione legale individuale dinanzi a un tribunale per controversie di lieve entità; (ii) avviare un’azione esecutiva facendo ricorso all’agenzia federale, statale o locale di competenza, laddove tale azione sia praticabile; (iii) presentare un’istanza di provvedimento ingiuntivo a sostegno dell’arbitrato presso un tribunale competente; ovvero (iv) adire le vie legali presso un tribunale in merito a una rivendicazione di violazione di proprietà intellettuale.

c. Arbitro. Qualsivoglia procedimento arbitrale tra l’Utente e TuneIn sarà disciplinato dalla legge statunitense sull’arbitrato, Federal Arbitration Act, e dalle Procedure di Risoluzione delle Controversie di natura commerciale e dalle Procedure aggiuntive per Controversie relative al consumatore (di seguito congiuntamente denominate “Norme AAA”) dell’Associazione Americana di Arbitrato, American Arbitration Association (di seguito denominata “AAA”), come modificate dal presente EULA, e sarà gestito dall’AAA. Le Norme AAA e i moduli per il deposito della domanda sono disponibili online al link www.adr.org, al numero di telefono 1-800-778-7879 o contattando TuneIn. L’arbitro dispone dell’autorità esclusiva nella risoluzione di qualsivoglia controversia relativa all’interpretazione, applicabilità o esecutività della presente clausola di arbitrato vincolante.

d. Comunicazioni; Notifica del procedimento. Una parte che intenda fare ricorso al procedimento arbitrale deve innanzitutto inviare una comunicazione scritta in merito alla controversia all’altra parte a mezzo posta (U.S. Mail) (di seguito denominata “Comunicazione”), ovvero, laddove non sia disponibile un indirizzo di posta, all’ultimo indirizzo e-mail conosciuto di tale parte. L’indirizzo di TuneIn per l’invio di Comunicazioni è: 210 King Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94107, Attn: Legal Department. La Comunicazione deve: (i) descrivere la natura e il fondamento della rivendicazione o della controversia; e (ii) indicare lo specifico provvedimento richiesto (“Domanda”). Le parti compieranno ogni ragionevole sforzo in buona fede per risolvere direttamente la controversia, tuttavia qualora non riuscissero a raggiungere un accordo in merito entro 30 giorni dal ricevimento della Comunicazione, TuneIn e l’Utente possono avviare un procedimento arbitrale. Durante tale procedimento, l’importo relativo a un’eventuale offerta di composizione proposta dall’Utente o da TuneIn non deve essere reso noto all’arbitro fino a che l’arbitro stesso non prenda una decisione finale ed emetta l’eventuale lodo arbitrale. Qualora la controversia venga risolta mediante arbitrato a favore dell’Utente per un importo in denaro superiore all’ultima offerta scritta per la composizione della controversia proposta da TuneIn precedentemente alla scelta dell’arbitro, TuneIn sarà tenuta a corrispondere all’Utente il maggiore dei seguenti importi: (A) l’eventuale importo stabilito dall’arbitro; (B) l’ultima offerta scritta per la composizione della controversia proposta da TuneIn prima del lodo arbitrale; o (C) $15.000. Fatte salve le disposizioni contrarie di cui al presente Accordo, e a scanso di equivoci, l’arbitro può concedere un provvedimento ingiuntivo quale rimedio nell’ambito di qualsivoglia procedimento arbitrale insorto ai sensi della presente Sezione 10.

e. Costo del procedimento arbitrale. Se l’Utente avvia il procedimento arbitrale ai sensi del presente EULA, TuneIn gli rimborserà i costi di deposito della domanda, salvo nel caso in cui la rivendicazione dell’Utente sia per un importo superiore ai $15.000 o come di seguito specificato, nel qual caso il pagamento dei costi verrà stabilito dalle Norme AAA. Le udienze arbitrali si terranno in un luogo da convenirsi a San Francisco, California. Tuttavia, qualora la rivendicazione sia per un importo non superiore ai $15.000, l’Utente può decidere se il procedimento arbitrale verrà svolto: (i) esclusivamente sulla base dei documenti presentati all’arbitro; (ii) mediante un’udienza telefonica senza comparizione delle parti; ovvero (iii) mediante un’udienza con la comparizione delle parti come stabilito dalle Norme AAA nel paese (o regione) dell’indirizzo di fatturazione dell’Utente. Qualora l’arbitro ritenga che il fondamento della rivendicazione dell’Utente o il provvedimento richiesto nella Domanda siano futili o avanzati per una finalità non adeguata (come valutato secondo gli standard di cui alla Normativa Federale di Procedura Civile 11 (b)), il pagamento di tutti i costi sarà disciplinato dalle Norme AAA. In tal caso, l’Utente accetta di rimborsare a TuneIn tutte le somme precedentemente versate il cui pagamento è, diversamente, dovuto dall’Utente ai sensi delle Norme AAA. Indipendentemente dalla modalità in cui viene condotto il procedimento arbitrale, l’arbitro deve rilasciare una decisione ragionata in forma scritta che illustri i risultati e le conclusioni fondamentali sulla base dei quali vengono emessi la decisione e l’eventuale lodo arbitrale. Ciascuna delle parti accetta che tale decisione scritta, così come le informazioni scambiate nel corso del procedimento arbitrale, saranno mantenute riservate salvo nella misura necessaria per far applicare il lodo o consentirne un riesame in forma limitata. L’arbitro può emettere sentenze e risolvere controversie relative al pagamento e al rimborso di costi o spese in qualsiasi momento nel corso del procedimento e su richiesta di ciascuna delle parti effettuata entro 14 giorni dalla sentenza di merito dell’arbitro.

f. Divieto di azione collettiva. L’UTENTE E TUNEIN CONCORDANO CHE CIASCUNA PARTE PUÒ AVANZARE RIVENDICAZIONI NEI CONFRONTI DELL’ALTRA PARTE ESCLUSIVAMENTE A TITOLO PERSONALE E NON COME RICORRENTE NELL’AMBITO DI UNA PRESUNTA AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA. Inoltre, salvo nel caso in cui l’Utente e TuneIn concordino diversamente, l’arbitro non può unire le rivendicazioni di più persone e non può comunque condurre alcuna forma di azione collettiva o rappresentativa.

g. Modifiche alla presente clausola d’arbitrato. Salvo laddove diversamente specificato nel presente EULA, qualora TuneIn apporti in futuro modifiche alla presente clausola d’arbitrato, diverse da modifiche riguardanti l’indirizzo di TuneIn per l’invio di Comunicazioni, l’Utente ha la facoltà di rifiutarle inviando all’indirizzo di TuneIn per le Comunicazioni una comunicazione scritta entro 30 giorni dalla modifica. In tal caso, la presente clausola d’arbitrato, nella versione in vigore precedentemente alle modifiche rifiutate dall’Utente, continuerà a disciplinare qualsivoglia controversia tra l’Utente stesso e TuneIn.

h. Applicabilità. Qualora la precedente Sezione 10.f si riveli inapplicabile ovvero qualora la Sezione 10 nella sua interezza si riveli inapplicabile, la Sezione 10 nella sua interezza si intenderà nulla.

11. Clausola di limitazione di responsabilità ed esclusione di garanzie.

LE CONDIZIONI SOTTO RIPORTATE DELLA PRESENTE SEZIONE 11 TROVANO APPLICAZIONE NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE:

a. TUNEIN, LE SUE COLLEGATE E I RELATIVI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI E LICENZIANTI (DI SEGUITO CONGIUNTAMENTE DENOMINATI “LE PARTI DI TUNEIN”) NON RILASCIANO DICHIARAZIONE O GARANZIA ALCUNA IN MERITO AL SERVIZIO E AI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SERVIZIO IVI COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, IN MERITO ALL’ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ, COMPLETEZZA, ADEGUATEZZA, TEMPESTIVITÀ O ATTENDIBILITÀ DEGLI STESSI. LE PARTI DI TUNEIN NON SARANNO RITENUTE IN ALCUN MODO RESPONSABILI RELATIVAMENTE ALLA VERIDICITÀ, ACCURATEZZA O COMPLETEZZA DI QUALSIVOGLIA CONTENUTO SUL SERVIZIO O ALTRE INFORMAZIONI TRASMESSE A QUALSIVOGLIA UTENTE, O RELATIVAMENTE A ERRORI, SBAGLI OD OMISSIONI IVI CONTENUTI, O RELATIVAMENTE A RITARDI O INTERRUZIONI DEI DATI PER QUALSIASI RAGIONE. L’UTENTE ACCETTA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO E QUALSIASI CONTENUTO IVI PRESENTE A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO. L’UTENTE È L’UNICO RESPONSABILE DEI CONTENUTI CHE CARICA SUL SERVIZIO.

b. LE PARTI DI TUNEIN NON GARANTISCONO CHE IL SERVIZIO FUNZIONERÀ SENZA ERRORI O CHE IL SERVIZIO E QUALSIVOGLIA CONTENUTO IVI PRESENTE SIANO PRIVI DI VIRUS INFORMATICI O ALTRI PROGRAMMI NOCIVI O INFETTIVI. SE, A SEGUITO DELL’USO DA PARTE DELL’UTENTE DEL SERVIZIO O DI QUALSIVOGLIA CONTENUTO IVI PRESENTE, L’APPARECCHIATURA O I DATI NECESSITASSERO DI MANUTENZIONE O DI ESSERE SOSTITUITI, NESSUNA DELLE PARTI DI TUNEIN SARÀ TENUTA A CORRISPONDERE I RELATIVI COSTI.
IL SERVIZIO E TUTTI I CONTENUTI IVI PRESENTI SONO FORNITI NELLO STATO IN CUI SI TROVANO E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. DI CONSEGUENZA, LE PARTI DI TUNEIN NEGANO OGNI GARANZIA, IVI COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE RELATIVE AL DIRITTO DI PROPRIETÀ, COMMERCIABILITÀ, MANCATA VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI E IDONEITÀ PER FINALITÀ SPECIFICHE.

c. LE PARTI DI TUNEIN NON SARANNO IN ALCUN CASO RITENUTE RESPONSABILI PER QUALSIVOGLIA DANNO SPECIALE, INDIRETTO, PUNITIVO, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, MANCATO PROFITTO O DANNO RISULTANTE DALLA PERDITA DI DATI O DALL’INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ DOVUTO O RELATIVO ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SERVIZIO E I CONTENUTI IVI PRESENTI, CHE ABBIA COME FONDAMENTO QUALSIVOGLIA GARANZIA, TEORIA SULLA RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, ILLECITO (IVI COMPRESA LA NEGLIGENZA) O QUALSIVOGLIA ALTRA DOTTRINA GIURISPRUDENZIALE, ANCHE LADDOVE TALE PARTE DI TUNEIN SIA STATA INFORMATA IN MERITO ALLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO. LA RESPONSABILITÀ DI TUNEIN E LA RESPONSABILITÀ DI QUALSIVOGLIA ALTRA PARTE DI TUNEIN NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI TERZI È, IN OGNI CIRCOSTANZA, LIMITATA ALL’IMPORTO MAGGIORE TRA LE TARIFFE A NOI CORRISPOSTE E $100.

12. Controversie con terzi.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, QUALSIVOGLIA CONTROVERSIA TRA L’UTENTE E TERZI DERIVANTE DALL’USO DEL SERVIZIO DA PARTE DELL’UTENTE, IVI COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, UN OPERATORE TELEFONICO OVVERO UN ALTRO UTENTE, È DA INTENDERSI ESCLUSIVAMENTE TRA L’UTENTE E TALE SOGGETTO TERZO E L’UTENTE ESONERA IRREVOCABILMENTE LE PARTI DI TUNEIN DA QUALSIVOGLIA RIVENDICAZIONE, DOMANDA E DANNO (REALE E CONSEQUENZIALE) DI QUALSIVOGLIA NATURA E TIPOLOGIA, DI CUI SI SIA A CONOSCENZA O MENO, DERIVANTE O COMUNQUE CONNESSO A TALI CONTROVERSIE.

13. Manleva.

Nella misura massima consentita dalla legge, l’Utente accetta di manlevare e tenere indenne TuneIn e i suoi funzionari, amministratori, dipendenti, agenti, successori e cessionari da e contro qualsivoglia rivendicazione, responsabilità, danno, perdita e costo, ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ragionevoli spese legali e contabili derivanti da o comunque connesse a (a) l’accesso, uso o uso improprio da parte dell’Utente del Servizio o dei Contenuti di TuneIn; (b) i Contenuti dell’Utente; ovvero (c) la violazione del presente EULA. TuneIn farà quanto ragionevolmente possibile per informare l’Utente in merito a qualsivoglia siffatta rivendicazione, azione o procedimento mediante il quale richieda un indennizzo da parte dell’Utente stesso, nel momento in cui TuneIn stessa ne venga a conoscenza. Tuttavia qualora TuneIn non sia in grado di mettersi tempestivamente in contatto con l’Utente a causa di un indirizzo e-mail non attivo, l’obbligo di indennizzo in capo all’Utente permarrà nonostante l’impossibilità di TuneIn di mettersi tempestivamente in contatto con lo stesso. TuneIn si riserva il diritto, a propria discrezione, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsivoglia questione soggetta a indennizzo ai sensi della presente Sezione esclusivamente a spese dell’Utente. In tal caso, l’Utente accetta di rispondere in modo collaborativo a qualsiasi richiesta di sostenere la difesa di TuneIn di tale questione.

14. Durata e risoluzione dell'EULA.

a. Durata. La durata del presente EULA tra l’Utente e TuneIn ha inizio a partire dal primo giorno in cui l’Utente usa il Servizio e continua fino alla risoluzione dell’EULA ad opera di TuneIn o dell’Utente.

b. Risoluzione. L’Utente può risolvere il presente EULA inviando una comunicazione scritta a TuneIn all’indirizzo e-mail support@tunein.com, cancellando l’App dal dispositivo connesso e cessando ogni altro uso del Servizio. TuneIn si riserva il diritto, a propria discrezione, di limitare, sospendere o risolvere il presente EULA e l’accesso da parte dell’Utente a tutto il Servizio o a parte dello stesso in qualsiasi momento, senza preavviso e senza esserne ritenuta responsabile, nel caso in cui l’Utente violi qualsivoglia disposizione ivi contenuta o violi diritti di terzi. TuneIn può altresì risolvere il presente EULA con effetto immediato per qualsivoglia ragione, con o senza preavviso all’Utente, utilizzando l’indirizzo e-mail associato alle sue credenziali di accesso all’Account. TuneIn si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere tutto il Servizio o parte dello stesso in qualsiasi momento, senza preavviso e senza esserne ritenuta responsabile.

c. Successivamente alla risoluzione del presente EULA, l’Utente prende atto e accetta che (i) non avremo alcun obbligo ulteriore di fornitura del Servizio all’Utente; e (ii) cesseranno immediatamente tutte le licenze e i diritti concessi all’Utente ai sensi del presente. TuneIn non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente o di terzi per l’interruzione del Servizio o l’interruzione dell’uso del Servizio da parte dell’Utente. Al momento dell’interruzione o sospensione, l’Utente non può più accedere alle informazioni (ivi compresi i suoi Contenuti) Pubblicate dall’Utente stesso sul Servizio o relative al suo Account. Inoltre, TuneIn non sarà obbligata a conservare nel proprio database alcuna informazione relativa all’Account dell’Utente ovvero a trasmettere informazioni all’Utente o a terzi. L’Utente prende atto e accetta che TuneIn non sarà tenuta a cancellare i Contenuti dell’Utente che possono essere conservati su server o altri dispositivi di back-up di proprietà di o controllati da TuneIn o per conto della stessa, successivamente alla cancellazione dell’Account. Le Sezioni 1.a, 1.c, 1.d, 1.e, 2.b, 2.c, 2.d, 2.e, 3.b, 5.b, 5.c, 5.d, 6 , 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14.b, 14.c, 15, 16, 18 e tutte le condizioni ivi descritte permarranno in vigore a tempo indeterminato dopo la risoluzione del presente EULA.

15. Consenso a comunicazioni in formato elettronico.

Utilizzando il Servizio, l’Utente accetta di ricevere da parte nostra talune comunicazioni in formato elettronico come descritto più dettagliatamente nelle Politiche sulla Privacy. Si prega di prendere visione delle Politiche sulla Privacy per avere maggiori informazioni sulle scelte dell’Utente in merito alle nostre procedure di invio di comunicazioni in formato elettronico. L’Utente accetta che qualsivoglia comunicazione, accordo, divulgazione o altra notifica che gli venga trasmessa da TuneIn in formato elettronico soddisferà ogni requisito legale relativo alle comunicazioni, ivi compreso il requisito della forma scritta.

16. Varie.

La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci non trova applicazione nel presente EULA. Il presente EULA, unitamente alle Politiche sulla Privacy, l’Informativa sul copyright e qualsivoglia altro accordo quivi integralmente richiamato, costituiscono l’intero ed esclusivo accordo e intesa tra l’Utente e TuneIn in relazione all’uso e all’accesso al Servizio da parte dell’Utente stesso e, salvo laddove espressamente consentito nella Sezione 1.a che precede, possono essere modificate esclusivamente mediante un accordo scritto firmato dall’Utente e da un rappresentante debitamente autorizzato da TuneIn. La mancata richiesta di adempiere a qualsivoglia disposizione non pregiudicherà il nostro diritto di richiedere di adempiere alla stessa in un momento successivo. Inoltre, nessuna rinuncia in relazione a una violazione o a un’inadempienza del presente EULA ovvero nessuna rinuncia a una disposizione dello stesso sarà interpretata come rinuncia in relazione a qualsivoglia violazione o inadempienza successiva o come rinuncia alla disposizione stessa. Le intestazioni delle sezioni nel presente EULA vengono utilizzate esclusivamente per comodità e non avranno effetto alcuno sull’interpretazione di disposizioni specifiche. Qualora una parte del presente EULA si riveli nulla o inapplicabile, tale parte inapplicabile sarà resa efficace nella massima misura consentita e le restanti parti rimarranno pienamente in vigore ed efficaci. L’Utente riconosce che non sussiste alcuna joint venture, associazione, contratto di assunzione o relazione di agenzia tra l’Utente stesso e TuneIn come conseguenza del presente EULA o dell’utilizzo del Servizio. L’Utente prende atto e accetta che Apple, Inc. (di seguito denominata “Apple”), le controllate di Apple e taluni altri soggetti terzi con i quali TuneIn intrattiene rapporti d’affari sono beneficiari terzi del presente EULA, e che Apple e/o i suddetti soggetti terzi avranno diritto a far osservare il presente EULA nei confronti dell’Utente in qualità di beneficiari terzi dello stesso. La versione in lingua inglese del presente EULA disciplina l’uso del servizio da parte dell’Utente e nel caso in cui si manifesti un conflitto tra la versione inglese e una versione tradotta, la versione inglese prevarrà. L’Utente accetta espressamente che il presente EULA e tutti i documenti accessori sono redatti esclusivamente in lingua inglese.

17. Contattaci.

Qualora l’Utente abbia dei commenti, rimostranze, suggerimenti in merito al presente EULA o al Servizio o qualora desideri comunque mettersi in contatto con TuneIn, può farlo via e-mail all’indirizzo support@tunein.com o a mezzo posta (U.S. Post) scrivendo a 210 King Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94107.

18. Software Open Source.

L’App contiene alcuni software open source. Ogni software open source è soggetto alle relative condizioni di licenza in vigore, disponibili ai seguenti link: http://tunein.com/support/licensing/ios/ e http://tunein.com/support/licensing/android/.